FAQ générale — Quand mes photos seront-elles identifiées ?
La galerie reçoit beaucoup de photos par jour. Les identifications se font en parallèle sur le forum. Cela suppose donc que l'auteur ouvre un sujet sur le forum à propos de la photographie qu'il a placée dans la galerie.
Après avoir suivi les échanges que la photo aura suscités sur le forum, l'administrateur enregistre la détermination et apporte les renseignements manquants. La mention sp. qui figure à la suite du nom de genre signifie que le nom d'espèce ne peut pas être donné avec certitude.
Lors du téléchargement de votre photo, si vous êtes sûr de votre identification, vous pouvez mentionner les noms de genre et espèce sous votre propre responsabilité. Indiquez éventuellement les critères qui vous amènent à cette conclusion. Reprenez ces données dans le sujet ouvert sur le forum.
Notes :
- Il est fréquent que les renseignements fournis ne soient pas placés dans les bons champs (par exemple le binom « genre espèce » est placé tout entier dans la case espèce, ou bien le nom est mentionné en français, ou un point d'interrogation est mentionné dans un champ de nom).
Cela oblige les administrateurs à supprimer les renseignements afin que ces erreurs n'entraînent pas de désordre dans les traitements informatiques. Cela exige un travail supplémentaire.
- Bien que les administrateurs s'emploient à traiter chaque photo soumise, il n'y a aucune certitude et aucun délai imparti pour cela. Si toutefois ce temps vous parait trop long (plus d'un mois) vous pouvez relancer le sujet sur le forum. Souvent, les échanges sur le forum supposent que l'auteur de la photo contribue lui-même à la recherche, à sa manière (ni la galerie, ni le forum ne sont des distributeurs automatiques d'identifications).
- Pour remplir les champs d'identification au moment du téléchargement, il faut utiliser les noms scientifiques et correctement orthographiés (les noms vernaculaires en français, comme « Hanneton des Roses » ou « Piéride du Chou » n'ont pas leur place), après vérification éventuelle dans Fauna Europaea, qui nous sert de référence. Voir aussi le site de l'INPN.
Dernière modification : 26/09/2018.
Après avoir suivi les échanges que la photo aura suscités sur le forum, l'administrateur enregistre la détermination et apporte les renseignements manquants. La mention sp. qui figure à la suite du nom de genre signifie que le nom d'espèce ne peut pas être donné avec certitude.
Lors du téléchargement de votre photo, si vous êtes sûr de votre identification, vous pouvez mentionner les noms de genre et espèce sous votre propre responsabilité. Indiquez éventuellement les critères qui vous amènent à cette conclusion. Reprenez ces données dans le sujet ouvert sur le forum.
Notes :
- Il est fréquent que les renseignements fournis ne soient pas placés dans les bons champs (par exemple le binom « genre espèce » est placé tout entier dans la case espèce, ou bien le nom est mentionné en français, ou un point d'interrogation est mentionné dans un champ de nom).
Cela oblige les administrateurs à supprimer les renseignements afin que ces erreurs n'entraînent pas de désordre dans les traitements informatiques. Cela exige un travail supplémentaire.
- Bien que les administrateurs s'emploient à traiter chaque photo soumise, il n'y a aucune certitude et aucun délai imparti pour cela. Si toutefois ce temps vous parait trop long (plus d'un mois) vous pouvez relancer le sujet sur le forum. Souvent, les échanges sur le forum supposent que l'auteur de la photo contribue lui-même à la recherche, à sa manière (ni la galerie, ni le forum ne sont des distributeurs automatiques d'identifications).
- Pour remplir les champs d'identification au moment du téléchargement, il faut utiliser les noms scientifiques et correctement orthographiés (les noms vernaculaires en français, comme « Hanneton des Roses » ou « Piéride du Chou » n'ont pas leur place), après vérification éventuelle dans Fauna Europaea, qui nous sert de référence. Voir aussi le site de l'INPN.
Dernière modification : 26/09/2018.
LMDI — 2002-2025
Retour à la page d'accueil de la galerie
Retour à la page d'accueil de la galerie